Pixelbornのディスコードサーバーにて6月16日までにPixelbornのサポートを終了するアナウンスと、新サービスPixelborn Connectの発表がありましたので紹介します。

c98d8683


Pixelbornのサポート終了のアナウンス

以下はディスコードサーバーに投稿されたサポート終了のアナウンスを翻訳したものです。


皆さん、こんにちは、

今月初め、ディズニーの担当者から連絡がありました。
「ディズニーはディズニー・ロルカナ・カードの知的財産権を有しており、ディズニーはPixelbornに対し、カードのコピーやディズニーとの提携を示唆するような行為を一切行わないことで、これらの権利を尊重するよう要請している」とのことでした。

私は常にそのような要請を尊重すると表明してきたし、私は約束を守るつもりであり、詭弁を弄するつもりはない。Pixelbornは2024年6月16日までにロルカナのサポートを終了します。

PixelbornのDiscordサーバーは、Lorcanaの全てを議論する安全で歓迎された場所であり続けます。

私の心は粉々に砕け散っている。
この1年半、このプロジェクトにすべてをかけてきた。毎晩、週末、休日。私たちが愛するゲームを体験する唯一の方法として、多くの人にとって大きな意味があったことは承知している。ラベンスバーガーは、このゲームを開発し、現在サポートしている最高の会社だと心から信じています。この週末は、ロルカナに明るい未来があることを証明してくれました。

皆さん、私とこの旅を分かち合ってくれてありがとう。皆さんは気づいていないかもしれませんが、一人ひとりが大切なのです。私たちが行ったすべてのチャリティー寄付によって、私たちは本当に意味のある変化を世界にもたらしました。もし落ち込むことがあったら、そのことをいつも思い出してください。私はいつでもあなたを大切にします。

幸せになってね。

永遠にあなたのものです、
Pavel


THEGAMERにて行われたPavel氏のインタビュー

以下はTHEGAMERにて行われたPavel氏のインタビュー記事です。




新サービスPixelborn Connect

Pavel氏のX(旧Twitter)にて投稿されたPixelborn Connectの情報




以下翻訳

Pixelborn Connect(ピクセルボーンコネクト)」を発表します。

PBCは、マッチメイキング、ランク、統計など、PBの最も価値ある機能のいくつかをウェブカメラでのプレイに持ち込もうとしています。必要なのはカメラ付きのデバイスだけだ。

できるだけ早く立ち上げるのが目標だ。